صور| عادل أديب: «الريس قورصو» مأخوذ عن رواية «أمير الانتقام»

عادل أديب في كوليس مسلسل «الريس قورصو»
عادل أديب في كوليس مسلسل «الريس قورصو»

يواصل المخرج عادل أديب تصوير المسلسل الجزائري «الريس قورصو» في تركيا.


أكد أديب في تصريحات خاصة لبوابة أخبار اليوم، أن مسلسل «الريس قورصو» حدث مهم جدا في مشواره الفني، نظرا لضخامة العمل وأهميته، حيث يضم جنسيات مختلفة سواء ممثلين أو طاقم إخراج ومساعدين، مشيرا إلى أن في البداية كان هناك صعوبة إلى حد ما في التعامل مابين فريق العمل بالكامل بسبب اللغات المختلفة، مابين التركي والجزائري والتونسي والفرنساوي، فكانت هناك معركة في الترجمة لكن بعد أسبوع الأمر أصبح سهل في التفاهم والتواصل بفضل وجود مدربين ومراقبين للغة.

وقال عادل أديب، إن مسلسل «الريس قورصو»، من إنتاج قناة الشروق الجزائرية، ويضم عدد كبير من كبار الممثلين بالجزائر،ويساعده فريق عمل من تونس، كما يتعاون مع إحدى شركات الجرافيك الكبرى في أوروبا الشرقية، وذلك لتنفيذ مشاهد المعارك الخاصة بالسفن والمراكب الحربية القديمة، مضيفا أنه يصور أحداث المسلسل في عدة مناطق في الجزائر وتركيا وغابات اسطنبول ويصور مشاهد الثلج في رومانيا.


وأوضح أم المسلسل هو عمل تاريخي مأخوذ عن رواية «أمير الانتقام»، وهو مزيج مابين الكوميديا والتراجيديا.

وكان المخرج عادل أديب قد بدأ التصوير منذ عدة أسابيع، وكتب السيناريو للمسلسل الكاتب المصري وائل عبد الحميد، بينما كتب الحوار فريق عمل من الجزائر، ويقوم بالبطولة عدد من نجوم الجزائر منهم، صالح أوقروت، وسيد أحمد أقومي ونضال الجزائرية وعلاوة زرماني ومليكة بلباي وسعاد سبكي وبلاحة بن زيان وإيمان نوال والهادي طير وباراكودا ومحمد يابدري وإبراهيم ايربان وموني بوعلام وعادل شيخ ومحمد بن داود وسوهي وأحمد دهام ومحمد جوهري ومحمد أدار وعمار سنيقري ومحمد ينينه ووسيلة عريج وعديل طرباجي ويوسف حبوش، ويشرف على الإنتاج آمال جبروني.