خالد محمود
ماتزال كارثة تشيرنوبل تشكل مصدر إلهام للسينمائيين الروس الذين يهوون إعادة محاكمة للتاريخ برى فنية يدلون فيها بشهاداتهم على الشاشة لتونس وثيقة دائمة وكاشفة على مر الأجيال، وقد طرحت السينما الروسية مؤخرا فيلم
Chernobyl: Abys " تشيرنوبيل: الهاوية" إخراج دانيلا كوزلوفسكي ، يقوم بدور البطولة أيضًا عن كارثة تشيرنوبيل النووية عام 1986 ، وهو يتخطى فيه حاجز التستر على الكثير الاسرار، ويركز على الأبطال ممن كانوا هناك ، ومن بينهم رجل الإطفاء السابق نيكولاي تشيبيشيف لإضفاء نوع من الواقعية.
يتذكر نيكولاى أنه تم استدعاؤه إلى موقع أسوأ حادث نووي في العالم في 26 أبريل 1986 ، وأمر بإخماد النيران في المفاعل رقم 4: "كان علي أن أعد الأفراد - وكانوا غير مستعدين على الإطلاق".
قال إنه بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى المصنع ، كانت سيارات الإطفاء في الموقع - التي تم سحبها من جميع أنحاء أوكرانيا وأجزاء أخرى مما كان يُعرف آنذاك بالاتحاد السوفيتي - مغطاة بالفعل بالحطام المشع.
الآن ، وهو يبلغ 71 عامًا ، لا يزال شيبيشيف يعيش في كورتشاتوف بمنزله وقت الانفجار ، الذي يقع على بعد حوالي 1000 كيلومتر شرق تشيرنوبيل ، وقد نجا من الكارثة لكنه عانى من تسمم إشعاعي.
كانت البلدة الروسية أيضًا بمثابة مكان بديل لـ تشيرنوبل أثناء إنتاج الفيلم ، حيث تحتوي على محطة طاقة نووية لا تزال تعمل مع العديد من المفاعلات المماثلة لتلك التي انفجرت قبل 35 عامًا وتم التصوير في مفاعل لم يكتمل أبدًا وتم التخلي عنه منذ الكارثة.
قال تشبيشيف ، الذي ترأس فرقة إطفاء كورتشاتوف - ما جعله على دراية بتصميم مصنع تشيرنوبيل: "لم يفهم أحد تصميم المصنع. كان يمكن أن يكون حكمًا بالإعدام عليهم".
لعب شخصيته المدهشة والمثيرة في الفيلم دانيلا كوزلوفسكي ، الذي أخرج أيضًا الفيلم الطويل الجديد ، وكان الجزء الأول من العمل
عبارة عن قصة حب بين أليكسي ، ويلعبها كوزلوفسكي ، وصديقة قديمة ، تؤدي دورها أوكسانا أكينشينا ، التي تكافح لإعادة الاتصال بعد سنوات من القطيعة. ثم ينفجر المفاعل ، مما يتسبب في حالة من الفوضى ويضطر أليكسي لاتخاذ قرار مصيري ،
يتعاون مع مهندس وغواص عسكري في مهمة شبه انتحارية لتصريف المياه من خزان تحت المفاعل الذي غمرته المياه في محاولة لتجنب وقوع انفجار كارثي.
رفض تشيبيشيف أن يكون مستشارًا للفيلم لأن المنتجين لم يكونوا دقيقين تاريخيًا بشأن عمل فرق التنظيف.
وقال إنه على وجه الخصوص ، لم يحدث مشهد حيث يغوص الأبطال الثلاثة في المياه المشعة ثم يحبسون أنفاسهم ويسبحون تحت المفاعل. وبدلاً من ذلك ، خاض الرجال في المياه للوصول إلى الصمامات التي يجب فتحها ، على حد قوله.
خضع تشيبوشيف وغيره من عمال التنظيف - المعروفين باسم المصفين - مؤخرًا لفحص خاص والتقى بكوزلوفسكي وأعضاء آخرين.
لكنه قال إنه خرج من التجربة غير مستقرة.
وقال تشيبيشيف لشبكة سي بي سي نيوز في مقابلة "كان علي أن أضحك". "في الفيلم ، تم إجلاء دانيلا [كوزلوفسكي] إلى سويسرا لتلقي العلاج - لكن بالنسبة لي ، حسنًا ، نظموا رحلة جوية إلى كورسك (روسيا).
ووصف الإنتاج بأنه "خيال" قلل من شأن سوء السلوك والأكاذيب التي رددتها السلطات السوفيتية في محاولة لإخفاء حجم الكارثة.
وأضاف إن الناس لم يفكروا في أنفسهم كأبطال في ذلك الوقت لأنه لم يكن لديهم أي فكرة عما يُطلب منهم القيام به..هذا أمر مرعب عندما لا يكون لدى الناس أي فكرة عما جاؤوا من أجله. الأشخاص الذين أرسلوا للتعامل معه أصيبوا بمرض إشعاعي حاد ، وفي غضون نصف عام مات الكثير.
"الخلاف على عدد الضحايا"
ووفقًا لتقارير لاحقة للأمم المتحدة ، فإن العدد الرسمي للوفيات السوفييتية البالغ 30 حالة وفاة يقل بشكل كبير عن الآلاف الذين لقوا حتفهم في الأشهر والسنوات التي تلت ذلك بسبب السرطان أو غيره من أشكال الإشعاع. حتى يومنا هذا ، لا يوجد اتفاق يذكر بشأن العدد الحقيقي للخسائر.
يأتي إطلاق الفيلم الروسي بعد عامين من مسلسل تشرنوبيل الذي نال استحسان النقاد على قناة HBO ، والذي ركز على محاولات السلطات السوفيتية لاتخاذ طرق مختصرة للسلامة وإخفاء مدى التلوث في وقت لاحق من الكارثة.
تمت الإشادة بمعالجة HBO لتصويرها الواقعي للمجتمع السوفيتي وإعادة إنشائها المضني للتفاصيل الدقيقة لحياة شخصياتها - على الرغم من أن بعض المراقبين المرتبطين بالكرملين اشتكوا من إيحاءات معادية لروسيا في الإنتاج لإفراطها في تبسيط الأحداث.
بعد وقت قصير من ظهور سلسلة HBO ، أعلن المنتج الروسي الشهير ألكسندر رودنيانسكي أن شركته ، Non-Stop Production ، كانت تعمل بالفعل على نسخة روسية من فيلم يعالج كارثة تشيرنوبيل لعدة سنوات - ولكن بتركيز مختلف.
وقال رودنيانسكى ل cbc news "نحن نعلم بالتأكيد ما حدث في عام 1986 - كان كل مواطن سوفيتي يعلم أن سبب الكارثة هو النظام السوفيتي.
وقال إن فيلمه يدور حول أشخاص عاديين طُلب منهم القيام بأشياء غير عادية..تحكي قصتنا كيف يجد الناس العاديون - رهائن هذه الآلة السوفيتية - أنفسهم في وضع يسمح لهم بإيقاف الكارثة".
لكن العديد من عمال التنظيف قالوا إنهم ما زالوا تطاردهم التجربة وأن معظم الروس لا يقدرون كيف حُكم على العديد من المصفين بالموت المبكر.
استيقظ في الليل ولا أستطيع أن أنسى تشيرنوبيل ..بهذا المعنى ، يقول نيكولاي تاراكانوف ، كان الفيلم فرصة ضائعة.
تاراكانوف ، وهو جنرال سوفيتي سابق كان من بين كبار الشخصيات على الأرض في تشيرنوبيل في أعقاب الكارثة مباشرة قال : "هذا الفيلم لا يعلمنا أي شيء".
في مسلسل HBO ، تظهر شخصيته - التي صورها الممثل البريطاني رالف إنيسون - وهو يأمر العمال في أجزاء شديدة التلوث من محطة الطاقة المدمرة.
قال تاراكانوف لـ CBC News في مقابلة عاطفية في شقته بموسكو: "أستيقظ في الليل ، ولا يمكنني أن أنسى تشيرنوبيل".
"كان علي أن أقول لهم: هناك قرار من وزارة الدفاع يأمر بإزالة الوقود المشع. سأعطيكم لحظة للتفكير في الأمر".
اقترب تاراكانوف ، 87 عامًا ، من البكاء وهو يتذكر الجنود الذين لم يعودوا على قيد الحياة
"لم يرفض أي جندي خلال 20 يوم عمل - أزالوا 10 أطنان من الوقود المشع! عشرة أطنان!"
وقال إنه بعد أكثر من عقدين من الانفجار ، قام الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بقطع معاشات المصفين ، وهي خطوة قال إنها تركته "يشعر بالخجل".
عُرض على العديد من سكان كورتشاتوف أجزاء صغيرة في فيلم تشيرنوبيل ، بما في ذلك ناتاليا كرولوفا البالغة من العمر 24 عامًا ، والتي تعمل كمهندسة مبيعات في محطة الطاقة النووية بالمدينة.
وقالت إنها وجدت الفيلم ممتعًا لكنها تساءلت عما إذا كان الفيلم حساسًا سياسياً في روسيا بحيث لا يمكن إنتاج فيلم يلقي شخصيات بارزة في صورة سيئة.
وأضافت "الفيلم لم يظهر مثل .. فيلم HBO الذي حاولوا التستر عليه عندما حدثت المأساة."
"أعتقد أنهم خائفون ... من التحدث عما لم يتحدثوا عنه من قبل.
ربما ليس من المستغرب أن يكون لدى كبار القادة في روساتوم ، شركة الطاقة النووية الحكومية الروسية ، التي تشغل تسعة مفاعلات على غرار تشورنوبيل في البلاد ، مشاعر مختلطة حول المنتج النهائي على الشاشة.
قال كبير المهندسين ألكسندر أوفاكين ، الذي يشرف على محطة كورسك للطاقة النووية في كورتشاتوف: "لا أحب أفلام الكوارث بشكل عام".
"نحن نستخدم مثال تشيرنوبيل عندما نقوم بتدريب عمالنا - علينا أن نظهر احترامًا حقيقيًا للذرة النووية التي نعمل معها ونأخذها على محمل الجد. لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك ، فقد تكون العواقب وخيمة."
قال رودينا نسكى منتج الفيلم ، إن معظم التعليقات التي تلقاها كانت إيجابية للغاية ، بما في ذلك أولئك الذين كانوا في تشيرنوبل منذ 35 عامًا.
وقال "هذه آلة زمن بالنسبة لهم". "لقد كانوا ممتنين حقًا لصانعي الأفلام الذين قدموا لهم قدرًا كبيرًا من الاحترام.
"هذه هي محاولتنا لنقول شكرا لهؤلاء الناس.
