قال الكسندر كيترويف أستاذ التاريخ بالجامعة اليونانية ومؤلف كتاب عن "دور اليونانيين في إنشاء مصر الحديثة: شرف كبير لتكريمي وتكريم كتابي بمعرض القاهرة الدولي للكتاب.
وأضاف أستاذ التاريخ اليوناني خلال كلمته بندوة دور اليونانيين في نشأة مصر الحديثة، بقاعة ضيف الشرف: أريد أن أحكي لكم كيف تم كتابة هذا الكتاب، حيث كتب لأول مرة باللغة الإنجليزية ومن ثم جاءت النسخة العربية صدفة بعد حلول ٣٠ عاما من حصولي للدكتوراة في اكسفورد، بدأت إصدار هذا العمل بعد إنهاء الدراسة، ولم أتمكن من استكمال هذا المشروع منذ سنوات طويلة بسبب بعدي عن مصر واليونان، وأول ما ساعد على إصدار الكتاب هو أحد أساتذة الجامعة الأمريكية والتي طلبت مني أن أكتب عن تاريخ اليونانين في مصر وقبلت المشروع.
واشار إلى أن جده جاء إلى مصر في عام ١٨٩٠، وكان أول من بني عمارة بالاسمنت عام ١٩٢٥ بالإسكندرية، كما أنني تربيت في كل حياتي بحكايات عن مصر، حكايات تدل علي أن الجالية اليونانية كانت مزدهرة، لذلك قمت بتوثيق تاريخ اليونانيين بشكل أكاديمي في مصر، والواقع ان الجالية في مصر والولايات المتحدة أكبر جالييتين.
واستكمل: هذا الكتاب كان سيتم تقديمة عبر الجامعة ولذا كان لابد أن يكون محكما، والوثائق تقَول أن الجالية في مصر كان لها امتيازات علي المصريين، وكان علي أن أذهب لمتابعة الدراسة لكي أوضح فيها العلاقة بين اليونانين والمصريين، ويعود هذا إلى أن اليونانيين لديهم علاقات دبلوماسية مميزة بينها َبين الدول الأخرى، فقد كانوا يشعرون أن مصر وطنا لهم، وكان هذا أحد الأشياء التي تستحق الدراسة فكوتسيكا يفتح مستشفي للمصريين والأجانب، وعن النشاط الرياضي للجالية اليونانية ومراسم افتتاح الاستاد اليوناني بشبرا في نهاية الاربعينيات َذلك بعد انتهاء الامتيازات، وذلك يظهر بوضوح إصرار اليونانين أن يقيموا في مصر لذا كان عنوان كتابي هو دور اليونانين في إنشاء مصر الحديثة.
اقرأ أيضا «المقاييس اليونانية القديمة» في محاضرة بمكتبة الإسكندرية
