فيديو | كيف يحتفل الأجانب بعيد الربيع الصيني؟

كيف يحتفل الأجانب بعيد الربيع الصيني؟
كيف يحتفل الأجانب بعيد الربيع الصيني؟

تحدثنا مع عدد من الأصدقاء الأجانب.. كيف يتم الاحتفال بعيد الربيع في الخارج؟

دعونا نرى ما قالوه.
1. هل احتفلت بعيد الربيع من قبل؟

تيري كروسمان، متطوع مجتمعي في حي شيتشنغ ببكين
ولدت في اليوم الأول من عام الخروف.
كل رأس سنة صينية جديدة هو عيد ميلاد آخر بالنسبة لي.
لذلك، في الحقيقة، لقد احتفلت بالعام الصيني الجديد لـ47 سنة متتالية.
أفتقد الأيام الماضية حيث كنا نطلق الألعاب النارية كل عام.
كان الناس يطلقون الألعاب النارية في الخارج على طول هذا الشارع.
وكنا نذهب إلى مهرجانات المعابد، وكانت ممتعة للغاية.

نيكولاي لوندسبيرغ، المدير العام لغرفة التجارة الدنماركية في الصين (شمال وجنوب الصين)
كان عيد الربيع هذا هو الثاني لي في الصين،
إلى جانب ذلك، احتفلت بعيد الربيع في ماليزيا أيضا.
حيث ذهبت إلى بعض المعابد التي يجتمع فيها الصينيون
للاحتفال والغناء ومشاهدة العروض معًا.

آدم ديفيس، موسيقار إنجليزي
كنت محظوظًا بما يكفي للاحتفال بعيد الربيع ست مرات خلال السنوات الثلاث الماضية.
وكنت محظوظًا لدعوتي من قبل السفارة الصينية لحضور حفلهم في وستمنستر العام الماضي.

كلوديا ماسويجر، الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة تشييرز واينس
أعيش في الصين منذ 11 عامًا، وفي كل عام احتفلنا بالعام الصيني الجديد بطريقة مختلفة.
احتفلنا بالعام الجديد مع هؤلاء الموظفين 
الذين لم يتمكنوا من السفر إلى مسقط رأسهم حيث كان عليهم العمل في المتاجر وخدمة العملاء.

كونور مويليت، طالب بجامعة ساسكس
كانت هذه المرة الأولى التي أحتفل فيها بعيد الربيع.

2. أثناء تفشي الوباء، كيف كان عيد الربيع لهذا العام...
كانت هذه هي المرة الأولى التي احتفلت فيها بذلك.
لقد كان الوضع هادئًا جدًا هذا العام.
كان هذا العام مختلفًا.
كان عيد هذا العام مميزًا حقًا.
كان وقتا مميزا.
كانت عروض عيد الربيع لهذا العام فريدة من نوعها.

3. يتعلق الأمر بالاتصال والتواصل بغض النظر عن الظروف.

هذا العام، وجهت رابطة الطلاب والعلماء الصينيين دعوة لي وبعض زملائي في اتحاد الطلاب 
للمشاركة في هذه المنافسة الرائعة لصنع فطائر جياوتسي.
كانت فطائري سيئة للغاية. شكلها سيئ للغاية. لكن طعمها جيد جدا.
إنه لسرور كبير أن نتواصل مع أشخاص آخرين أثناء هذا الوباء.
استمتعت حقًا بمسابقة صنع جياوتسي، حيث شعرت أنها طريقة جيدة للتواصل مع الناس،
خاصة أثناء اضطرارنا للبقاء في المنازل حيث لا نتمكن من مقابلة الأصدقاء.

على الرغم من أنني أفتقد الصين خلال عيد الربيع هذا العام،
إلا أنني أحب قضاء الوقت مع عائلتي.
كنت في الجبال مع والديّ في سويسرا،
وكان من الجميل قضاء الوقت مع أحبائي.

اعتدنا على قضاء عيد الربيع مع العديد من العائلات.
بسبب الوباء، لم نتمكن من الاحتفال به معًا هذا العام.
قررنا لقاء بعضنا البعض عبر الإنترنت.
لعبنا بعض الألعاب وقمنا بسحب أوراق الحظ.
كان الجميع يستمتعون كثيرا.

4. عيد الربيع عبارة عن لحظات رائعة لا تنسى.
لذلك بالنسبة لعيد الربيع هذا العام، ما فعله الجميع بشكل عام 
هو تنظيم وإعداد عروض حية عبر الإنترنت.
عندما قالوا لي، سنضع عرضًا كاملاً على الإنترنت.
كنت أتساءل/ هل سيتم بث العرض بأكمله؟ قالوا، نعم.
بالنسبة لأولئك الذين لم يتمكنوا من فعل ذلك على الهواء مباشرة، فسوف يسجلون عروضهم
ثم يضعوها معًا في مونتاج أو مجموعة قطع مختلفة.
لم تكن النتيجة النهائية مسلية للغاية فحسب، بل كانت مؤثرة حقًا،
نظرا للكم الهائل من الطاقة والجهود التي بذلها الناس معًا على الرغم من الظروف، 
كان من دواعي سروري حقًا أن أكون جزءًا من ذلك.

شاهدت حفل عيد الربيع لتلفزيون الصين المركزي.
كانت العروض جيدة جدا.
أنا أيضا أحب تصميم المسرح.
كان العرض المفضل لدي في الحفل هو أغنية "نيو تشي لاي".

5. عيد الربيع أمر يتعلق بالعادات الصينية التقليدية 
أضع شعارات عيد الربيع هذه أمام باب منزلي من أجل حظ سعيد.
كل عام أقوم بتغييرها. لذلك وضعت هذه السنة واحدة تتعلق بسنة الثور.
ما زلت أعتقد أنه كان وقتًا مميزا جدًا.

أثناء السير في الخارج رأيت جميع الجيران يضعون شعارات العيد وكلمة "فو" على الباب.
وأيضا ملصقات آلهة الباب التي تضعها على الباب لحماية منزلك من الأرواح الشريرة.
أعتقد أن كل هذه الأشياء لطيفة جدًا للاحتفال والمشاركة فيها.
في بلدي أنا من أشد المعجبين بعيد الميلاد، لذلك يبدو هذا وكأنه نوع من الاحتفال بعيد الميلاد في بلدي، ولكنه مناسبة تقليدية كبيرة هنا في الصين.
   
  ثم كتبنا كلمة "فو" التي تعني النعمة.
كما تلقيت هذا الظرف الأحمر.
ماركوس كارترايت، طالب بجامعة ساسكس

النشاط الثقافي المفضل لدي هو الظرف الأحمر الذي يحتوي على نقود.
لا يوجد شيء فيه.

6. عيد الربيع أمر يتعلق بالأطعمة

كعك ذو حشوات يطبخ بالبخار.  
الطبق المفضل لدي هو فطائر جياوتسي المحشية بالفطر مع صلصة الفلفل الحار محلية الصنع.
الفطائر 
الجياوتسي
الجياوتسي هو طعامي المفضل. أحب صنع الجياوتسي معًا. إنه ممتع، وهو عبارة عن التواصل والذكريات الجميلة.

7. عيد الربيع يحمل أطيب التمنيات لبداية جديدة.
آمل أن ينتهي الوباء هذا العام.
ليتمكن الجميع من الاحتفال بعيد الربيع مع عائلاتهم العام المقبل.

بيتر فيلد، اللورد الملازم من شرق ساسكس
آمل أن ينتهي الوباء بسرعة في هذا العام
آمل في العودة السريعة للازدهار والنجاح في هذا العام.
أعتقد أن الجميع يتطلع بشدة إلى أن تتحسن الأمور، وأن تصبح أكثر أمانًا، ونأمل في العام المقبل أن نتمكن من الالتقاء معا والاحتفال بعيد الربيع والعديد من المناسبات الأخرى.
 أطيب التمنيات بعام الثور!
أتمنى لكم سنة جديدة مزدهرة وسعيدة!
سنة صينية جديدة سعيدة!
أتمنى لكم عاما جديدا مزدهرا.